Malta has backdowned from demanding Prince George return a fossil given to him by Sir David Attenborough, which he himself found on the Mediterranean island in the 1960s.